“皮草”一词，大家都在说。可是，对其中的“草”字人们都很难理解。一说：因为植物之“草”和动物之“毛”非常相似，所以，就把“皮毛”叫作“皮草”了，似乎太牵强。另一说：古时候，南方城市销售皮毛的商店只能半年卖皮毛，半年卖草席，因此，招牌上就写作“皮草行”了，确实有道理。
席，南昌人念“恰”（qia）,是用草或芦苇编成的垫子，古人用来坐、卧。后来，“席”引申主要表示“座位”的意思。因此，人们又在“席”的基础上添加了形符“艸（草）”，造了“蓆”字，专门表示“用草或芦苇编成的垫子”。现在，台湾仍然还在使用“蓆”字，而我们大陆却在上世纪50年代把“蓆”废除了，以致于不少人都不知道“席”应该是“草”做的，以致于明明是“麻将簟”却被错误地叫作“麻将席”。
席的
名称很多，所用原料不同，名称亦不同，即使原料相同，因采取的季节不同，名称也可不同。如以初生之苇所编之席曰“葭席”，以未秀之苇所编之席曰“芦席”，以长成之苇所编之席曰“苇席”。
南昌人几百年来最作兴宁波草席。宁波鄞县出产的席草色泽青白而带绿，粗细均匀而挺直，草壁微薄而坚韧，草芯丰满而有弹性，拉力强而不易断，加上编织技术悠久而精湛，故织成的草席，质地精良，挺括硬实，柔软光滑。
用竹子编的、用来坐卧的垫子写作“簟”，南昌人念作“tian”。精美的竹簟，都是用竹子的青皮编织而成。即使是炎热的酷暑，躺在上面也会感觉清凉。
李白曾经写过以《夏景》为题的诗：“竹簟高人睡觉，水亭野客狂登。帘外薰风燕语，庭前绿树蝉鸣。”
（大意：竹簟清凉，高雅之士卧榻入眠。湖心小亭，揽胜的游客跨步飞登。窗帘之外，暖风习习传来几声燕叫。庭院之前，乔木郁郁飞出一片蝉鸣。）
大约在20年以前，我们普通百姓睡的竹簟都是低档次的，没有什么青皮，却有很多结头。用得年头长了，竹簟破得百孔千疮，晚上睡觉常常会被竹篾刺痛而惊醒。那时候，我们怎么也体会不到朱熹的惬意：“溽暑快眠知簟好，晚凉徐觉喜先成。”
随着改革开放的不断发展，竹簟渐渐被卷竹筒、麻将簟取代了。
篾箦（ze,南昌人念作入声）和竹簟相似，但是竹篾很宽很粗糙，编织得也非常稀疏，主要用于农村晾晒谷物和房屋的围挡隔断。
作者介绍
黎传绪男年12月31日出生汉族省政府文史研究馆馆员、江西科技师范大学文学院教授、硕士生导师、语言文字研究所所长、地方文化研究所副所长。江西省省情教育专家、江西省高等院校名师、江西省语言文字工作委员会首席专家、江西省语言文字工作专家小组成员、南昌市语言文字工作委员会专家组成员，江西省非物质文化遗产保护专家，10年来致力于南昌地方文化的研究。其学术成果在我省及全国语言文字界颇具影响。
更多精彩内容请治愈白癜风需要多少钱哪里能治疗白癜风
转载请注明：http://www.qingpia.com/qppz/1021.html
当前位置： 青皮 > 青皮炮制 > 南昌方言草席竹簟篾箦
